《分析检测(英文)》国际化战略座谈会暨编委会成立大会于2016年9月13日在北京召开。中国工程院院士、有研总院名誉院长屠海令，有研总院院长张少明，中国有色金属学会秘书长杨焕文、副秘书长高焕芝，清华大学张新荣教授等编委，德国Springer公司代表汤倩珺等20余名嘉宾出席成立大会。会议由有研总院副院长黄松涛主持。
张少明院长宣布《分析检测（英文）》期刊编委会组成：屠海令院士任主编，刘虎威教授等18人担任副主编及编委。编委成员来自9个国家，均为分析化学领域知名专家学者，国际编委占比超过50%，为《分析检测(英文)》期刊成为一本高水平、具有国际影响力的英文期刊打下了坚实基础。与会嘉宾讨论了《分析检测（英文）》期刊的国际化发展战略并提出了宝贵的意见和建议，成为期刊早日跻身国际一流名刊良好开端。
《分析检测（英文）》为中国有色金属学会、北京有色金属研究总院主办的新英文期刊，于2014年获得中国科协组织的“中国科技期刊国际影响力提升计划”D类项目资助。《分析检测（英文）》期刊将是国内第一本国际性的分析化学领域的英文版科技期刊，致力于发表分析化学科学和技术研究高端的前沿性论文，快速报道分析化学科学的基础研究和应用的进展，将瞄准国际先进水平，实行高起点、国际化战略，成为有影响的国际性英文学术期刊。